Scaling is not raising the limit from 50 to 500. It is adding mailboxes and domains in waves, rotating them, watching deliverability at every jump and having the capacity to answer. Skip a step and you scale straight into spam.
This guide assumes you have a proven message (at least 3% replies on the first 200 companies) and want ten times the volume.
Scale only once you have a decent reply rate on a small sample. Raising volume with bad copy only means wasting contacts faster.
Plan for 30 to 50 cold emails a day per warmed-up mailbox. A target of 500 a day therefore means 10 to 15 mailboxes, ideally across several domains.
Add new mailboxes gradually and let each one warm up. While they warm up, campaigns keep running on the existing ones.
The campaign then alternates mailboxes and spreads the volume on its own. You manage the total number, the system makes sure no address exceeds its cap.
After every volume increase watch bounces and open rate. If they worsen, step back and wait for the numbers to settle.
Five hundred emails a day also means 25 or more replies a day. Prepare who will handle them; an unanswered reply is worse than an unsent email.