Je cold e-mail v Česku legálny?

Nie bez súhlasuAktualizované 3. novembra 2026

Nie bez súhlasu. Český zákon o některých službách informační společnosti stavia e-mailový marketing na predchádzajúcom súhlase a pozná jedinú výnimku: vlastných zákazníkov. Výnimku pre zverejnené firemné kontakty, akú má Slovensko, Česko nemá a Úřad pro ochranu osobních údajů, ktorý nad zákonom dozerá, to vo svojich odpovediach hovorí výslovne. Firmu a človeka pritom zákon chráni rovnako.

Posielať sa napriek tomu dá, len inak než na Slovensku. Zákon a výklad úradu nechávajú štyri cesty: odpoveď na dopyt, vlastných zákazníkov, súhlas získaný inde než e-mailom a jednotlivé oslovenie, ktoré nie je hromadné ani opakované, lebo len také zákon trestá. Nižšie sú paragrafy, čo musí každý e-mail obsahovať, a prípady z praxe s odpoveďou môže, nemôže alebo s podmienkou.

Prieniky

4 cesty, ako posielať legálne

Zákon stavia na súhlase a potom z neho vyníma situácie, v ktorých sa súhlas nevyžaduje. Toto sú tie situácie. Stačí, aby ste sa trafili do jednej.

01

Odpoveď na dopyt

Správa, ktorá odpovedá na konkrétny dopyt, nie je podľa úradu obchodným sdělením, preto na ňu súhlas nepotrebujete. Dopyt je formulár na vašom webe, e-mail s otázkou na cenu, žiadosť o ponuku na veľtrhu alebo v rozhovore. Podmienkou je, že odpoveď príde včas a týka sa toho, na čo sa firma pýtala. Dôkazné bremeno nesiete vy, preto si dopyt uložte aj s dátumom. Ponuka niečoho úplne iného alebo odpoveď po mesiacoch je už obchodné sdělenie.

§ 2 písm. f) zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ, otázka k reakcii na poptávku
02

Váš zákazník a obdobné výrobky alebo služby

Komu ste už predali výrobok alebo službu a kontakt ste získali pri tomto predaji, tomu môžete bez súhlasu posielať ponuky vlastných obdobných výrobkov a služieb. Zákazník musí mať možnosť odmietnuť už pri zbere kontaktu a potom v každej správe, jednoducho a zdarma. Zákazník je ten, kto s vami uzavrel zmluvu, aj bezplatnú; kto sa len pýtal alebo súťažil, zákazník nie je. Lehotu zákon nestanovuje, úrad však upozorňuje, že po rokoch bez kontaktu oprávnený záujem slabne a pri bývalých zákazníkoch treba radšej súhlas. Pripravovaný zákon počíta s dvoma rokmi od poslednej správy.

§ 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb.; výročná správa ÚOOÚ za rok 2025, kapitola III
03

Preukázateľný súhlas získaný inde než e-mailom

Univerzálna cesta pre všetkých ostatných: formulár na webe s potvrdením odkazom (double opt-in), registrácia na webinár alebo podujatie so samostatným políčkom, súhlas v rozhovore na veľtrhu potvrdený na mieste. Súhlas musí byť slobodný, konkrétny, informovaný, daný vopred, viazaný na vášho odosielateľa a musíte ho vedieť preukázať: log, potvrdenie, záznam. E-mail so žiadosťou o súhlas je podľa úradu sám obchodným sdělením, touto cestou sa súhlas získať nedá.

§ 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; čl. 4 bod 11 GDPR; FAQ ÚOOÚ k podobe súhlasu a k žiadosti o súhlas
04

Jednotlivé oslovenie, ktoré nie je hromadné ani opakované

Zákon trestá len toho, kto obchodné sdělenia šíri „hromadně nebo opakovaně“. Úrad hromadnosť vykladá ako jedno rozoslanie na viac kontaktov, rádovo desiatky, a opakovanosť ako rozosielanie uskutočnené viackrát. Jeden osobne napísaný e-mail jednej konkrétnej firme s ponukou, ktorá sa jej týka, teda nie je priestupok. Nie je to však výnimka zo súhlasu, len hranica postihu: keď z toho spravíte systém a píšete každý týždeň ďalším tridsiatim firmám zo šablóny, ste pri opakovanom šírení a hrozí pokuta až 10 000 000 Kč. Dopyt alebo súhlas sú vždy bezpečnejšia cesta.

§ 11 odst. 1 a 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ, otázka k pojmom hromadně a opakovaně
Checklist

Čo potrebujete a čo nie

● Potrebujete

  • ✓Právny titul pre každú adresu: dopyt, zákaznícky vzťah alebo súhlas, a dôkaz k nemu (uložený dopyt, objednávka, log súhlasu). Dôkazné bremeno nesie odosielateľ.
  • ✓Správu, z ktorej je na prvý pohľad jasné, že ide o ponuku: v predmete alebo hneď na začiatku textu.
  • ✓Názov a IČO firmy, v ktorej prospech sa posiela, priamo v e-maile, nie až na webe po kliknutí. Keď rozosiela agentúra, uveďte obe firmy.
  • ✓Funkčnú adresu alebo odkaz na odmietnutie v každej správe a blocklist, aby sa odmietnutá adresa už nikdy neoslovila.
  • ✓Pri menných adresách informáciu o spracúvaní osobných údajov s odkazom na vašu stránku (GDPR čl. 13 a 14).

● Nepotrebujete

  • –Doslovné slová „obchodní sdělení“ v predmete: úrad odporúča označenie typu OS, newsletter alebo nabídka, rozhoduje rozpoznateľnosť, nie formulka.
  • –Súhlas pre odpoveď na konkrétny dopyt ani pre servisné správy vlastným zákazníkom (zmena podmienok, odstávka), pokiaľ v nich nie je ponuka.
  • –Registráciu, oznámenie ani povolenie od žiadneho úradu, ani zmluvu s oslovenou firmou.
  • –Rozlišovať, či adresa patrí firme alebo človeku: zákon 480/2004 Sb. je pre oboch rovnaký. GDPR pridáva povinnosti len pri menných adresách.
  • –Verejný zoznam účastníkov podľa § 96 zákona 127/2005 Sb.: ten upravuje marketingové volania. Pre e-mail platí len to, že adresy vzaté priamo z účastníckeho zoznamu bez súhlasu použiť nemožno.
Náležitosti

Čo musí každý e-mail obsahovať

Výnimka zo súhlasu platí len pre e-mail, ktorý spĺňa podmienky z toho istého paragrafu. Je ich málo a všetky sa dajú vyriešiť podpisom a jednou vetou na konci.

Označenie ako obchodné sdělenie hneď na začiatku

Príjemca sa má už z predmetu alebo z prvých slov dozvedieť, že ide o ponuku, aby sa mohol rozhodnúť, či správu vôbec otvorí. Potvrdil to Mestský súd v Prahe aj Najvyšší správny súd. Predmet „Re: naše dohoda“ bez dohody alebo „Faktura“ pri ponuke je porušenie a zároveň najrýchlejšia cesta k sťažnosti. Stačí vecný predmet, z ktorého je zrejmé, čo ponúkate.

§ 7 odst. 4 písm. a) zákona č. 480/2004 Sb.; rozsudok Městského soudu v Praze čj. 8 A 102/2023-59 z 26. 6. 2024

Kto píše a v čí prospech

Správa nesmie skrývať totožnosť odosielateľa ani toho, v koho prospech sa posiela. Úrad chce názov firmy a IČO priamo v e-maile, nie až na webe po kliknutí. Keď rozosiela agentúra alebo nástroj, zodpovedá aj objednávateľ; úrad odporúča formuláciu „Rozeslala společnost Alfa ve prospěch společnosti Beta“. Podpis s menom, firmou, IČO, adresou a webom to rieši.

§ 7 odst. 4 písm. b) a § 11 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k identifikácii odosielateľa

Adresa na odmietnutie v každej správe

Každý e-mail musí mať platnú adresu, na ktorú príjemca priamo a účinne oznámi, že ďalšie správy nechce. Stačí veta „Ak si ďalšie správy neprajete, odpíšte na tento e-mail“ alebo odkaz. Odmietnutie treba rešpektovať aj vtedy, keď príde na inú vašu adresu, a natrvalo: úrad odporúča viesť vlastný zoznam odmietnutých adries a porovnávať ho pred každým rozoslaním.

§ 7 odst. 4 písm. c) zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k odmietnutiu a k zoznamu odmietnutých adries

Pri zákazníkoch možnosť odmietnuť už pri zbere kontaktu

Výnimka pre vlastných zákazníkov platí len vtedy, keď mal zákazník možnosť odmietnuť ponuky už vo chvíli, keď vám kontakt dával, spravidla v objednávke, jasne a jednoducho. Veta skrytá v obchodných podmienkach podľa úradu nestačí; v roku 2025 to bol jeden z najčastejších dôvodov sťažností zákazníkov.

§ 7 odst. 3 a § 11 odst. 2 písm. a) bod 5 zákona č. 480/2004 Sb.; výročná správa ÚOOÚ za rok 2025

Informácia o spracúvaní osobných údajov

Keď píšete konkrétnemu človeku (jmeno.prijmeni@firma.cz, jednatel, nákupca), spracúvate osobné údaje a dlhujete mu informácie podľa GDPR: kto ste, odkiaľ máte kontakt, na akom základe píšete a ako môže namietať. V praxi stačí jedna veta s odkazom na stránku o ochrane osobných údajov. Pri všeobecnej adrese info@ osobné údaje nespracúvate, zákon 480/2004 Sb. však platí rovnako.

čl. 13 a 14 GDPR; FAQ ÚOOÚ k rozdielu medzi fyzickou a právnickou osobou ako adresátom

Pravdivý obsah bez prevleku

Ponuka prezlečená za prieskum trhu, hodnotiaci dotazník, prianie k sviatkom alebo zálohovú faktúru je podľa úradu stále obchodné sdělenie a navyše nekalá obchodná praktika. Najvyššie pokuty posledných rokov padli práve za „zálohové faktury“ posielané firmám na adresy z verejných registrov: v roku 2025 tri pokuty spolu 11 000 000 Kč.

§ 2 písm. f) zákona č. 480/2004 Sb.; § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 40/1995 Sb.; výročné správy ÚOOÚ za roky 2024 a 2025
Predpisy

Čo hovoria jednotlivé zákony

Všetky predpisy, ktoré sa pri cold e-maile spomínajú, čo v nich naozaj je a prečo na nich záleží. Odkazy vedú na aktuálne znenie.

Zákon o některých službách informační společnosti

č. 480/2004 Sb., § 2 písm. f), § 7, § 10 a § 11

Hlavný predpis pre obchodné sdělenia e-mailom, SMS a cez podobné prostriedky. § 2 písm. f) definuje obchodné sdělenie široko: všetky formy správ určených na priamu či nepriamu podporu zboží, služieb alebo image podniku. § 7 odst. 2 dovoľuje využiť elektronický kontakt na obchodné sdělenia len voči užívateľom, ktorí dali predchádzajúci súhlas; odst. 3 vyníma vlastných zákazníkov pri obdobných výrobkoch a službách; odst. 4 zakazuje e-mail bez označenia, so skrytým odosielateľom alebo bez adresy na odmietnutie. § 10 zveruje dozor Úřadu pro ochranu osobních údajů. § 11 trestá hromadné alebo opakované šírenie pokutou do 10 000 000 Kč pre firmy a podnikateľov a do 100 000 Kč pre ostatné fyzické osoby. Žiadnu výnimku pre zverejnené kontakty firiem ani podnikateľov zákon neobsahuje; slová „zveřejněný“ alebo „veřejně dostupný“ sa v ňom v tejto súvislosti nevyskytujú.

Prečo na tom záleží: Toto je dôvod, prečo je český verdikt iný než slovenský. Rozhoduje právny titul (dopyt, zákazník alebo súhlas), nie to, kde ste adresu našli. Postih však zákon viaže na hromadnosť alebo opakovanosť, čo necháva priestor pre jednotlivé oslovenie.

Otvoriť znenie

Pripravovaný zákon o digitální ekonomice

sněmovní tisk 69 (10. volebné obdobie), vládny návrh z 12. 12. 2025

Návrh má zákon 480/2004 Sb. zrušiť a nahradiť (§ 67 návrhu). Pre e-mail prináša v § 9 dva tituly: vlastného zákazníka, po novom s podmienkou najviac dvoch rokov od poslednej správy, a súhlas v zmysle čl. 4 bodu 11 GDPR. Náležitosti ostávajú (označenie, identifikácia podnikateľa, informácia o námietke), rovnako podmienka „hromadně nebo opakovaně“ pri priestupkoch (§ 48). Úrad má navyše dostať možnosť najprv upozorniť a vyzvať na nápravu. Výnimku pre zverejnené firemné kontakty návrh nezavádza. Snemovňa začala tretie čítanie 14. 10. 2026; účinnosť má nastať pätnástym dňom po vyhlásení.

Prečo na tom záleží: Keď zákon vyjde, zmení sa číslo paragrafu a pri zákazníkoch pribudne dvojročná lehota, verdikt pre cold e-mail na zverejnené kontakty sa nezmení. Túto stránku vtedy aktualizujeme.

Otvoriť znenie

Zákon o regulaci reklamy

č. 40/1995 Sb., § 1 odst. 2, § 2 odst. 1 písm. b) a c), § 7

Všeobecný predpis o reklame. Zákaz nevyžiadanej reklamy v § 2 odst. 1 písm. c) sa týka len listinnej podoby, teda letákov do schránky; elektronickú poštu prenechal zákonu 480/2004 Sb. Písmeno b) zakazuje reklamu, ktorá je nekalou obchodnou praktikou, a práve pod to spadajú ponuky prezlečené za faktúry alebo prieskumy. Podľa § 7 nad nevyžiadanou elektronickou reklamou, ktorá je nekalou praktikou, dozerá tiež Úřad pro ochranu osobních údajů.

Prečo na tom záleží: Ak vám niekto cituje zákon o reklame proti e-mailu, odsek o nevyžiadanej reklame sa na e-mail nevzťahuje. Pravdivosť predmetu a obsahu z neho ale vyplýva.

Otvoriť znenie

Občanský zákoník: nekalá soutěž, dotěrné obtěžování

č. 89/2012 Sb., § 2976 a § 2986

Nekalosúťažná skutková podstata. Dotieravé obťažovanie je ponuka zboží alebo služieb telefónom, faxom, elektronickou poštou alebo podobne, hoci si to príjemca zjavne nepraje, alebo reklama, pri ktorej pôvodca utají, kto je, a neuvedie, kde možno bez nákladov prikázať jej ukončenie. Odsek 2 kopíruje zákaznícku výnimku: adresa získaná pri predaji sa dá použiť na vlastnú reklamu, ak ju druhá strana nezakázala a pri získaní aj pri každom použití bola upozornená na právo ukončenia.

Prečo na tom záleží: Toto je súkromnoprávna cesta, ktorú nepoužíva úrad, ale konkurent alebo oslovená firma: žaloba na zdržanie sa a náhradu ujmy. Prakticky vzniká po jasnom „nepište mi“, ktoré ignorujete, alebo pri skrytom odosielateľovi.

Otvoriť znenie

GDPR

nariadenie (EÚ) 2016/679, čl. 6 ods. 1 písm. f), čl. 13, 14 a 21 ods. 2, recitál 47

Týka sa osobných údajov fyzických osôb, teda menných adries a kontaktných osôb vo firmách, nie adries typu info@. Priamy marketing uznáva ako oprávnený záujem (recitál 47) a český úrad to potvrdzuje, takže na samotné spracovanie mena a adresy súhlas nepotrebujete. Vyžaduje informáciu o spracúvaní a rešpektovanie námietky, po ktorej sa údaje na marketing už nespracúvajú. GDPR ale nerieši, či e-mail smiete poslať: to je vec zákona 480/2004 Sb. Oba predpisy platia vedľa seba.

Prečo na tom záleží: Častý omyl v Česku: „posielame na základe oprávneného záujmu“. Oprávnený záujem pokrýva prácu s osobnými údajmi, nie zaslanie obchodného sdělenia bez titulu podľa § 7. Úrad to vo výročnej správe za rok 2025 výslovne odmieta pri oslovovaní dávnych a bývalých zákazníkov.

Otvoriť znenie

Zákon o zpracování osobních údajů

č. 110/2019 Sb., § 50 a nasledujúce

Český adaptačný zákon ku GDPR. Pre priamy marketing nemá žiadne osobitné pravidlo ani výnimku; určuje postavenie Úřadu pro ochranu osobních údajů ako dozorného orgánu a upravuje priestupky a konanie.

Prečo na tom záleží: Je tu preto, lebo sa v sťažnostiach cituje. Nič, čo by cold e-mail dovoľovalo alebo zakazovalo nad rámec GDPR, v ňom nenájdete.

Otvoriť znenie

Zákon o elektronických komunikacích

č. 127/2005 Sb., § 95 a § 96

Od 1. 1. 2022 platí pre marketingové volania opt-in: volať možno len účastníkom, ktorí vo verejnom zozname uviedli, že si to prajú (§ 96 odst. 1), bez ohľadu na to, či ide o firmu alebo človeka. Odsek 2 zakazuje využívať účastnícke zoznamy, sieť alebo službu na priamy marketing automatickými volaniami, faxom alebo elektronickou poštou bez predchádzajúceho súhlasu. Spoločné stanovisko ČTÚ, ÚOOÚ a ministerstva priemyslu dodáva, že na kontakt, ktorý firma sama zverejnila na svojom webe, sa táto úprava nevzťahuje, a pre e-mail odkazuje na § 7 zákona 480/2004 Sb.

Prečo na tom záleží: Pre e-mail je to doplnok: adresy vzaté z telefónneho alebo účastníckeho zoznamu bez súhlasu použiť nemožno. Keď po e-maile plánujete volať, platí opt-in podľa odseku 1 a dozerá Český telekomunikační úřad; aj otázka „smieme vám poslať ponuku?“ v hovore je podľa stanoviska marketingový kontakt.

Otvoriť znenie

Zákon o elektronických úkonech: datové schránky

č. 300/2008 Sb., § 18a a § 26b

Firmy a OSVČ majú v Česku datovú schránku povinne a poslať do nej správu môže aj iná firma (§ 18a). Použiť datovú schránku na šírenie nevyžiadaných obchodných alebo iných obťažujúcich sdělení je však priestupok s pokutou do 10 000 000 Kč (§ 26b), ktorý prejednáva Digitální a informační agentura. Úřad pro ochranu osobních údajů v roku 2023 oznámil, že na tieto sťažnosti nie je príslušný, a odkazuje na agentúru.

Prečo na tom záleží: Datová schránka nie je obchádzka e-mailových pravidiel. Používajte ju na zmluvy a faktúry so zákazníkmi, nie na ponuky.

Otvoriť znenie
Z praxe

24 prípadov: môže, nemôže, s podmienkou

Situácie, v ktorých ľudia reálne sú: adresa z katalógu, živnostník na gmaile, konateľ na webe, kúpená databáza, sťažnosť. Pri každej je verdikt a paragraf.

Môže: 4S podmienkou: 6Len so súhlasom: 14
Firma má e-mail v katalógu Firmy.cz, Zlaté stránky alebo Živéfirmy. Môžem jej písať?Len so súhlasom
Nie bez súhlasu. Český zákon výnimku pre zverejnené kontakty nemá a úrad na otázku, či možno použiť verejne dostupné kontakty, odpovedá, že obchodné sdělenie možno poslať len tomu, kto dal vopred súhlas, alebo vlastnému zákazníkovi. Katalóg je zdroj na vyhľadanie firmy a overenie údajov, nie súhlas s ponukami. Cesta: firmu v katalógu nájdite, ale titul získajte inak, napríklad na podujatí, cez formulár na vašom webe alebo jedným individuálnym e-mailom podľa prípadu nižšie.§ 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ, otázka k verejne dostupným kontaktom
E-mail som našiel na webe firmy v sekcii Kontakt alebo v pätičke.Len so súhlasom
Nie bez súhlasu. Zverejnenie na vlastnom webe je podľa úradu to isté ako katalóg: firma kontakt zverejnila, aby bola dostupná pre zákazníkov a partnerov, nie ako súhlas s obchodnými sděleniami. Iná situácia je, keď je pri kontakte uvedený účel typu „nabídky dodavatelů posílejte na nakup@“: to je pozvanie, ktoré sa dá chápať ako dopyt po ponukách v danom rozsahu; úrad sa k tomu výslovne nevyjadril, preto si uložte snímku stránky s dátumom. Ak je naopak uvedené „nezasílejte obchodní nabídky“, túto vôľu rešpektujte, inak ide aj o dotieravé obťažovanie.§ 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ; stanovisko ČTÚ, ÚOOÚ a MPO k telemarketingu, otázka B6; § 2986 zákona č. 89/2012 Sb.
Adresu som získal z ARES, obchodního rejstříku alebo živnostenského rejstříku.Len so súhlasom
Nie. Registre slúžia na identifikáciu firiem a podnikateľov, zápis v nich nie je súhlas. Úrad vo výročnej správe za rok 2024 opakuje, že dostupné databázy kontaktov nemožno využívať na obchodné sdělenia a že kto údaje z verejnej databázy ďalej spracúva, stáva sa správcom a musí si sám zabezpečiť právny titul. Práve na adresy z verejných registrov cielia „katalogové podvody“ so zálohovými faktúrami, za ktoré padli najvyššie pokuty. Register použite na overenie firmy, nie ako zoznam adresátov.§ 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; výročná správa ÚOOÚ za rok 2024, kapitola III
OSVČ (živnostník) má uvedenú adresu na seznam.cz alebo gmail.com. Platia iné pravidlá?Len so súhlasom
Nie, rovnaké. Zákon 480/2004 Sb. nerozlišuje medzi fyzickou a právnickou osobou ani medzi firemnou a súkromnou doménou; rozhoduje titul, nie adresa. Keďže ide o fyzickú osobu, pribúda GDPR: ponuka má súvisieť s jej podnikaním, v e-maile je informácia o spracúvaní a po námietke sa údaje na marketing už nepoužijú. Podnikajúce fyzické osoby sú podľa výročných správ úradu častým terčom sťažností a úrad ich rieši rovnako ako firmy.§ 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k typu adresáta; čl. 6 ods. 1 písm. f) a čl. 14 GDPR
Na webe je uvedený jednatel alebo obchodník s adresou jmeno.prijmeni@firma.cz.Len so súhlasom
Nie bez súhlasu, pokiaľ ide o rozosielanie. Menná adresa je zároveň osobný údaj, takže k zákonu 480/2004 Sb. pribúda GDPR, ktoré oslovenie samo osebe nezakazuje (oprávnený záujem, recitál 47), ale neprekoná chýbajúci titul podľa § 7. Ak ide o jeden konkrétny, osobne napísaný e-mail práve tomuto človeku s ponukou k jeho agende, platí prípad o jednotlivom oslovení: nie je to priestupok, lebo nejde o hromadné ani opakované šírenie. Do e-mailu dajte odkaz na informácie o spracúvaní a námietku rešpektujte okamžite.§ 7 odst. 2 a § 11 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; čl. 6 ods. 1 písm. f), čl. 14 a čl. 21 ods. 2 GDPR
Napíšem jednej firme jeden osobný e-mail s ponukou. Nie hromadne, nie opakovane. Je to priestupok?S podmienkou
Nie je, ale pozor na hranicu. § 11 trestá len toho, kto obchodné sdělenia šíri hromadne alebo opakovane. Úrad hromadnosť vykladá ako jedno rozoslanie na viac kontaktov, rádovo desiatky, opakovanosť ako rozosielanie uskutočnené viackrát; opakované písanie tomu istému adresátovi závažnosť zvyšuje. Jediný e-mail jednej firme teda pokutovať nemožno, hoci § 7 odst. 2 formálne súhlas vyžaduje. Podmienky: skutočne individuálny obsah, ponuka k činnosti firmy, označenie, podpis s IČO a možnosť odmietnuť; po „nemáme zájem“ koniec. Ak takto píšete každý deň desiatkam firiem zo šablóny, ste pri opakovanom hromadnom šírení so všetkými dôsledkami.§ 11 odst. 1 a 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k pojmom hromadně a opakovaně
Firma mi poslala dopyt, vyplnila formulár alebo sa opýtala na cenu. Môžem odpovedať ponukou?Môže
Áno. Odpoveď na konkrétny dopyt nie je podľa úradu obchodným sdělením, ak skutočne reaguje na to, čo firma chcela, a príde v primeranom čase. Dopyt si uložte (e-mail, formulár s časom, poznámka z rozhovoru), lebo dôkazné bremeno je na vás. Ponuka iného produktu, ďalšie e-maily po mesiacoch alebo zaradenie do newslettera už dopytom kryté nie sú; na ne potrebujete súhlas, ktorý si môžete vypýtať priamo v odpovedi na dopyt.§ 2 písm. f) zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ, otázka k reakcii na poptávku; výročná správa ÚOOÚ za rok 2025 k formulárom
Je to môj existujúci zákazník. Môžem mu ponúknuť ďalšiu službu?Môže
Áno, ak ide o vaše vlastné obdobné výrobky alebo služby, kontakt ste získali pri predaji a zákazník mal možnosť odmietnuť už vtedy aj v každej správe. Zákazník je ten, kto s vami uzavrel zmluvu, aj bezplatnú skúšobnú; kto sa len pýtal, zákazník nie je. Lehotu zákon nestanovuje; úrad však v roku 2025 upozornil, že oprávnený záujem časom slabne a oslovovať zákazníka po rokoch ticha alebo po skončení vzťahu treba radšej so súhlasom. Pripravovaný zákon zavádza dva roky od poslednej správy.§ 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k pojmu zákazník; výročná správa ÚOOÚ za rok 2025, kapitola III
Zákazník kúpil jednu vec, chcem mu ponúknuť úplne iný sortiment alebo službu partnera.Len so súhlasom
Nie bez súhlasu. Zákaznícka výnimka kryje len vlastné a obdobné výrobky či služby. Zásadne iný sortiment podľa úradu výnimka nepokrýva a ponuky tretích strán už vôbec: za vkladanie partnerských zliav do potvrdení objednávok dostala prepravná spoločnosť v roku 2023 pokutu 7 700 000 Kč. Pre partnerské ponuky potrebujete samostatný súhlas, ktorý partnera menuje.§ 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k obdobným výrobkom a k sděleniam tretích strán; rozhodnutie ÚOOÚ oznámené 2. 11. 2023
Kúpil som databázu firiem, predajca tvrdí, že adresy majú súhlas.Len so súhlasom
Prakticky nie. Súhlas musí byť konkrétny a viazaný na odosielateľa; „generálny“ súhlas pre neurčitý okruh firiem úrad za informovaný súhlas nepovažuje. Pri kontrole budete súhlas preukazovať vy, nie predajca, a zodpovednosť nesie ten, v koho prospech sa posiela. Úrad vo výročných správach opakovane píše, že dostupné databázy kontaktov nemožno na obchodné sdělenia využívať.§ 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k zakúpeným databázam; výročná správa ÚOOÚ za rok 2024
Pošlem najprv krátky e-mail, v ktorom sa opýtam, či môžem posielať ponuky.Len so súhlasom
Nie. Žiadosť o súhlas poslaná e-mailom je podľa úradu sama obchodným sdělením, pretože smeruje k podpore podnikania, a na jej odoslanie by ste už potrebovali súhlas. Rovnako nepomôže veta „toto není obchodní sdělení“ v texte. Súhlas sa získava formulárom na webe s potvrdením, pri registrácii na podujatie alebo osobne.§ 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ, otázka k žiadosti o súhlas e-mailom alebo SMS
Dostal som vizitku na veľtrhu alebo konferencii.S podmienkou
Záleží, čo pri odovzdaní zaznelo. Vizitka sama osebe súhlas nie je; je to kontakt. Ak vás človek požiadal, aby ste mu poslali ponuku alebo podklady, je to dopyt a môžete odpovedať; zapíšte si deň, podujatie a o čo žiadal. Ak chcete posielať aj ďalšie ponuky, nechajte si súhlas potvrdiť na mieste (formulár, QR kód na prihlásenie, podpis) alebo v prvej odpovedi na dopyt. Hromadné nahratie vizitiek do sekvencie je rozosielanie bez titulu.§ 2 písm. f) a § 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k podobe a preukázaniu súhlasu
Záujemca vyplnil formulár na mojom webe alebo sa prihlásil na webinár.Môže
Áno, v rozsahu, s ktorým súhlasil. Pri formulári musí byť zrozumiteľné, že okrem odpovede dostane aj ponuky, ideálne samostatným políčkom bez predzaškrtnutia a s potvrdením odkazom v e-maile (double opt-in). Úrad v roku 2025 riešil rad sťažností, kde firmy tvrdili súhlas z dopytového formulára, ale nevedeli ho preukázať; uchovávajte log s časom a znením súhlasu. Odvolanie súhlasu musí byť kedykoľvek rovnako jednoduché.§ 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; čl. 4 bod 11 a čl. 7 GDPR; výročná správa ÚOOÚ za rok 2025
Namiesto e-mailu napíšem cez LinkedIn alebo kontaktný formulár na webe firmy.S podmienkou
Zákon hovorí o šírení elektronickými prostriedkami a elektronickú poštu definuje široko: textová, hlasová alebo obrazová správa poslaná cez verejnú sieť, ktorá je uložená, kým si ju používateľ nevyzdvihne. Správa cez LinkedIn alebo formulár sa tomu podobá, úrad sa k nim výslovne nevyjadril. Jedna osobná správa konkrétnemu človeku nie je hromadné ani opakované šírenie, takže postih nehrozí; automatizované sekvencie cez nástroje sú to isté ako hromadný e-mail. K tomu pristupujú podmienky LinkedIn, ktoré automatizáciu zakazujú.§ 2 písm. b), c) a f) a § 11 zákona č. 480/2004 Sb.
Som slovenská firma a píšem českým firmám. Môžem sa oprieť o slovenský § 116 ods. 15?S podmienkou
Písať môžete, ale podľa českých pravidiel. Slovenská výnimka pre zverejnené firemné kontakty je slovenský zákon; český úrad ju nepozná a sťažnosť českého príjemcu posudzuje podľa zákona 480/2004 Sb. Pri odosielateľovi z inej krajiny EÚ odovzdáva vec dozornému orgánu krajiny odosielateľa v rámci európskej spolupráce; v roku 2024 odovzdal 60 sťažností a najviac z nich práve na Slovensko. Český konkurent alebo oslovená firma sa môžu brániť aj žalobou pre dotieravé obťažovanie. Prakticky: do Česka posielajte na dopyt, zákazníkom, so súhlasom alebo jednotlivo, a používajte české náležitosti (označenie, IČO, odmietnutie).§ 7 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ, otázka k odosielateľom zo zahraničia; výročná správa ÚOOÚ za rok 2024, kapitola III; nariadenie (EÚ) 2017/2394
Som česká firma a píšem slovenským firmám na zverejnené kontakty.Môže
Áno, pre slovenského príjemcu platia slovenské pravidlá a tie zverejnené kontakty firiem a živnostníkov zo súhlasu vynímajú (§ 116 ods. 15 zákona č. 452/2021 Z. z.). Podmienky: známa totožnosť a adresa odosielateľa, možnosť odmietnuť v každej správe, po námietke stop, pri menných adresách informácia podľa GDPR. Podrobnosti a 22 prípadov sú na stránke pre Slovensko. Pozor na českých príjemcov v tej istej kampani: pre nich platí táto stránka.§ 116 ods. 15 zákona č. 452/2021 Z. z.; stanovisko Úradu pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb SR
Pošlem ponuku do datovej schránky firmy.Len so súhlasom
Nie. Datovú schránku má v Česku každá firma a OSVČ povinne a poslať do nej správu môže aj iná firma, zákon o elektronických úkonech však šírenie nevyžiadaných obchodných alebo iných obťažujúcich sdělení cez datovú schránku trestá pokutou do 10 000 000 Kč. Prejednáva ho Digitální a informační agentura, nie ÚOOÚ, ktorý sa v roku 2023 vyhlásil za nepríslušného. V roku 2025 úrad postúpil agentúre prípad firmy, ktorá do schránok obcí posielala ponuky so zálohovou faktúrou.§ 18a a § 26b zákona č. 300/2008 Sb.; oznámenie ÚOOÚ z 28. 7. 2023; výročná správa ÚOOÚ za rok 2025
Firma odpísala, že nemá záujem. Môžem to o pol roka skúsiť znova?Len so súhlasom
Nie. Každý e-mail musí obsahovať adresu, na ktorú príjemca oznámi, že ďalšie správy nechce, a po takom oznámení už ďalšie prísť nesmie; úrad odporúča viesť vlastný zoznam odmietnutých adries a kontrolovať ho pred každým rozoslaním. Odmietnutie platí, aj keď príde na inú vašu adresu alebo neformálne. Opakované písanie tomu istému adresátovi úrad hodnotí ako priťažujúce a od tejto chvíle ide aj o dotieravé obťažovanie podľa občianskeho zákonníka. Jedno zdvorilé potvrdenie, že ste adresu vyradili, je v poriadku.§ 7 odst. 4 písm. c) zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k odmietnutiu; § 2986 zákona č. 89/2012 Sb.
Adresa info@ alebo obchod@ nie je osobný údaj. Môžem na ňu písať bez obmedzení?Len so súhlasom
Nie. Pravdu máte v tom, že GDPR sa na všeobecnú adresu nevzťahuje a informačnú povinnosť pri nej neplníte. Zákon 480/2004 Sb. však chráni každého užívateľa elektronickej pošty bez rozdielu, firmu rovnako ako človeka, a úrad to opakuje v odpovediach aj vo výročných správach. Dopyt, zákaznícky vzťah alebo súhlas potrebujete aj pri info@.§ 2 písm. e) a § 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k typu adresáta
Rozosiela za mňa agentúra alebo nástroj. Kto zodpovedá, keď príde sťažnosť?S podmienkou
Vy aj agentúra. Úrad aj správne súdy vykladajú šíriteľa široko: zodpovedá odosielateľ aj ten, v koho prospech sa správy posielajú, a objednanie rozosielky u inej firmy, hoci aj mimo EÚ, zodpovednosti nezbavuje. Pri právnických osobách je zodpovednosť objektívna, bez ohľadu na zavinenie. Chcite od agentúry doklad o titule ku každej adrese, uveďte v e-maile obe firmy a majte prístup k zoznamu odmietnutých adries.§ 11 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k zodpovednosti; rozsudok Nejvyššího správního soudu potvrdzujúci rozhodnutie ÚOOÚ (oznámenie úradu z 22. 3. 2023)
Prišla mi sťažnosť alebo výzva úradu. Čo teraz?S podmienkou
Adresu okamžite vyraďte a odpovedzte vecne. Úrad pri menej závažných pochybeniach najprv upozorňuje a vyzýva na nápravu (v roku 2025 takto upozornil 404 subjektov) a kontrolu alebo konanie otvára najmä pri hromadnom a opakovanom posielaní, pri viacerých sťažnostiach alebo keď sa odosielateľ po upozornení nezmení. Pripravte si titul k adrese (dopyt, objednávka, súhlas s logom), ukážte označenie, identifikáciu a odmietnutie v e-maile a doložte, že adresa je v blockliste. Pokračovanie v posielaní počas kontroly úrad hodnotí ako priťažujúce.§ 11 zákona č. 480/2004 Sb.; výročná správa ÚOOÚ za rok 2025, kapitola III; rozhodnutie ÚOOÚ zo 16. 5. 2017
Pošlem ponuku ako prianie k sviatkom, prieskum trhu alebo dotazník spokojnosti.Len so súhlasom
Nie, obal nerozhoduje. Prianie k Vianociam s odkazom na e-shop, „prieskum trhu“, ktorý propaguje zadávateľa, aj hodnotiaci dotazník sú podľa úradu obchodné sdělenia, lebo aspoň nepriamo podporujú podnikanie. Bez titulu sú porušením a prevlek navyše porušuje povinnosť označiť správu ako obchodnú hneď na začiatku. Vlastným zákazníkom môžete dotazník spokojnosti poslať v rámci zákazníckej výnimky.§ 2 písm. f) a § 7 odst. 4 písm. a) zákona č. 480/2004 Sb.; FAQ ÚOOÚ k prianiam k sviatkom; výročná správa ÚOOÚ za rok 2025
Predmet „Re:“, „Faktura“ alebo „Upomínka“ pri ponuke, aby e-mail otvorili.Len so súhlasom
Nie. Obchodné sdělenie musí byť označené zreteľne a jasne už na začiatku, aby sa príjemca mohol rozhodnúť, či ho vôbec otvorí; potvrdil to Mestský súd v Prahe a Najvyšší správny súd. Falošná faktúra je navyše nekalá obchodná praktika a práve za „zálohové faktury“ firmám padli v rokoch 2024 a 2025 pokuty v miliónoch korún.§ 7 odst. 4 písm. a) zákona č. 480/2004 Sb.; rozsudok Městského soudu v Praze čj. 8 A 102/2023-59; § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 40/1995 Sb.
Nezisková organizácia, škola alebo obec: platí pre ne niečo iné?Len so súhlasom
Ako adresáti nie: zákon nerozlišuje typ adresáta, takže škola či obec potrebuje rovnaký titul ako firma. Pri obciach navyše nepoužívajte datovú schránku. Ako odosielateľ nezisková organizácia obchodné sdělenie neposiela, kým správa propaguje iba jej neziskový účel, nie podnikanie.FAQ ÚOOÚ k typu adresáta a k neziskovým organizáciám; § 26b zákona č. 300/2008 Sb.
Dozor

Kto na pravidlá dozerá

Úřad pro ochranu osobních údajů

Dozerá na § 7 zákona 480/2004 Sb. aj na GDPR. Rieši všetky sťažnosti vrátane anonymných, firmu a človeka ako adresáta nerozlišuje. V roku 2025 prijal 1 430 sťažností, upozornil 404 subjektov, začal 15 kontrol a 29 správnych konaní a právoplatne uložil pokuty 12 109 000 Kč, väčšinu za zálohové faktúry posielané firmám.

Web úradu

Digitální a informační agentura

Prejednáva priestupok šírenia nevyžiadaných obchodných alebo obťažujúcich sdělení cez datové schránky podľa § 26b zákona 300/2008 Sb.

Web úradu

Český telekomunikační úřad

Dozerá na § 96 zákona 127/2005 Sb., teda na marketingové volania a využívanie účastníckych zoznamov. Pre e-mail je príslušný Úřad pro ochranu osobních údajů.

Web úradu
Zdroje

Odkiaľ to vieme

Každé tvrdenie na tejto stránke si môžete overiť. Pri výklade má prednosť znenie zákona a stanovisko úradu, články kancelárií a portálov uvádzame ako doplnok.

DôležitéNie sme advokátska kancelária a toto nie je právne poradenstvo. Vychádzame z aktuálneho znenia zákonov a z verejných stanovísk úradov, ktoré uvádzame so zdrojmi, aby ste si každé tvrdenie mohli overiť. Zákony sa menia a konkrétny prípad môže mať detaily, ktoré tu nie sú. Pri spore sa poraďte s právnikom.
Začnite ešte dnes

Nastavte si legálnosť raz a nemyslite na ňu

Colldly hľadá firmy vo verejných zdrojoch a zdroj si pri každej drží, do e-mailov dopĺňa odosielateľa aj odhlásenie a námietky rieši blocklist. Vy píšete ponuku, pravidlá sú v systéme.

Začať zadarmo
Bez platobnej karty · Prvých 200 kreditov zadarmo · Zrušíte kedykoľvek
Je cold e-mail v Česku legálny? Zákon 480/2004 Sb., § 7, výnimky a prípady z praxe | Colldly