Predpisy
Čo hovoria jednotlivé zákony
Všetky predpisy, ktoré sa pri cold e-maile spomínajú, čo v nich naozaj je a prečo na nich záleží. Odkazy vedú na aktuálne znenie.
Zakon o elektronskih komunikacijah (zákon o elektronických komunikáciách)
ZEKom-2, Uradni list RS 130/22, 18/23 a 40/25; 3. člen (7., 44., 75. a 89. bod), 226., 229., 287. a 301. člen; neoficiálne úplné znenie č. 2, v použití od 19. 6. 2025
Hlavný predpis pre priamy marketing e-mailom, SMS, faxom a automatickými volaniami. 226. člen žiada v odseku 1 predchádzajúci súhlas účastníka alebo používateľa, odsek 2 upravuje vlastných zákazníkov a podobné produkty, odsek 3 ostatné prostriedky elektronickej komunikácie. Odsek 4 potom obmedzuje odseky 1 a 3 na účastníkov, ktorí sú fyzickými osobami. Odsek 5 zakazuje skrytú identitu odosielateľa, chýbajúcu adresu na žiadosť o ukončenie a lákanie na weby v rozpore so zákonom o elektronickom obchode. Odsek 6 dovoľuje použiť adresu fyzickej osoby, ktorú právnická osoba zverejnila ako svoj kontakt, odsek 7 dáva poškodeným právo na civilnú žalobu. Dozor zveruje 229. člen agentúre AKOS, pokuty upravuje 301. člen. Zákon platí od 10. 11. 2022, neskoršie novely sa týkali štátnej správy a informačnej bezpečnosti a na pisrs.si nie je k 4. 11. 2026 evidovaná žiadna pripravovaná zmena.
Prečo na tom záleží: Toto je paragraf, o ktorý sa cold e-mail v Slovinsku opiera: firma ako účastník je v režime odmietnutia, človek v režime súhlasu a zverejnená menná adresa firmy je výslovne dovolená.
Otvoriť znenieZakon o elektronskem poslovanju na trgu (zákon o elektronickom obchode na trhu)
ZEPT, Uradni list RS 96/09, 19/15, 189/21, 18/23 a 30/24; 3. člen 2. bod, 6., 13., 16. a 20. člen
Preberá smernicu o elektronickom obchode. Obchodnú správu (komercialno sporočilo) definuje ako každú formu správy určenej na priamu alebo nepriamu propagáciu tovaru, služieb alebo imidžu podniku. 6. člen stanovuje náležitosti: správa musí byť ako obchodná jasne rozpoznateľná, musí byť jednoznačne uvedená osoba, v mene ktorej sa posiela, a jasne označené podmienky zliav, darčekov a súťaží; odsek 2 odkazuje pri súhlase príjemcu na zákon o elektronických komunikáciách. 13. člen vyníma prípustnosť nevyžiadaných obchodných e-mailov zo zásady krajiny pôvodu, takže Slovinsko môže svoje pravidlá uplatniť aj voči odosielateľom z iných štátov EÚ. Dozor vykonáva Tržni inšpektorat (16. člen), pokuty za správy v rozpore so 6. členom sú od 2 000 do 20 000 eur pre právnickú osobu alebo živnostníka a od 10 000 do 50 000 eur pre strednú a veľkú spoločnosť (20. člen).
Prečo na tom záleží: Odtiaľ pochádza požiadavka, aby bol e-mail na prvý pohľad ponukou s jasným odosielateľom, a odtiaľ aj odpoveď, prečo slovenská firma nemôže do Slovinska písať podľa slovenských pravidiel.
Otvoriť znenieGDPR
nariadenie (EÚ) 2016/679, čl. 4 bod 11, čl. 6 ods. 1 písm. f), čl. 7, 13, 14 a 21 ods. 2 až 4, recitál 47
Týka sa osobných údajov fyzických osôb, teda menných adries zamestnancov, konateľov a živnostníkov, nie adries typu info@. Priamy marketing uznáva ako možný oprávnený záujem (recitál 47), takže na samotné spracovanie mena a pracovnej adresy súhlas nepotrebujete; Informacijski pooblaščenec stavia použitie zverejnených pracovných adries práve na čl. 6 ods. 1 písm. f) a na rozumných očakávaniach dotknutej osoby. Vyžaduje informáciu o spracúvaní (čl. 13 a 14), výslovné upozornenie na právo namietať najneskôr pri prvej komunikácii (čl. 21 ods. 4) a po námietke koniec spracúvania na marketing (čl. 21 ods. 3). Definíciu súhlasu z čl. 4 bodu 11 používa cez 3. člen ZEKom-2 aj AKOS, keď posudzuje platnosť súhlasov.
Prečo na tom záleží: GDPR je dôvod na odkaz na informácie o spracúvaní a na vetu o odmietnutí v e-maile mennej adrese. Nie je to zákaz B2B oslovovania.
Otvoriť znenieZakon o varstvu osebnih podatkov (zákon o ochrane osobných údajov)
ZVOP-2, Uradni list RS 163/22 a 40/25; účinný od 26. 1. 2023
Slovinský vykonávací zákon ku GDPR. Priamy marketing osobitne neupravuje. Informacijski pooblaščenec v stanovisku z 10. 1. 2023 vysvetlil, že ani GDPR, ani nový ZVOP-2 priamy marketing zvlášť neriešia, že staršie ustanovenia ZVOP-1 (72. a 73. člen) sa týkali len listovej pošty a že pravidlá pre e-mail a SMS sú v ZEKom-2 a ZEPT, nad ktorými dozerá AKOS a sčasti Tržni inšpektorat. Staršie stanoviská IP o zverejňovaní pracovných adries sa opierali aj o 106. člen ZVOP-1; po jeho zrušení ich úrad označuje poznámkou, že nemusia byť aktuálne, základ v čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR však ostal. Pokuty podľa GDPR ukladá IP len pri porušení pravidiel o osobných údajoch, nie za samotné poslanie e-mailu firme.
Prečo na tom záleží: Vysvetľuje, prečo pri e-maile firme nehrozí pokuta podľa GDPR a prečo sťažnosť na cold e-mail končí u AKOS, nie u IP.
Otvoriť znenieZakon o varstvu potrošnikov (zákon o ochrane spotrebiteľov)
ZVPot-1, Uradni list RS 130/22; 35., 54., 230. a 239. člen; v použití od 26. 1. 2023
Týka sa len spotrebiteľov, teda fyzických osôb mimo podnikania. Medzi agresívne obchodné praktiky zakázané za každých okolností radí 54. člen v 3. bode konanie, keď podnik spotrebiteľa „vztrajno in brez njegovega soglasja nadleguje po telefonu, telefaksu, elektronski pošti“; 35. člen zakazuje nevyžiadanú ponuku, ktorá spotrebiteľa vyzýva na platbu. Dozor vykonáva Tržni inšpektorat (230. člen), pokuta za nekalú praktiku je od 5 000 do 50 000 eur pre právnickú osobu aj živnostníka a od 1 500 do 5 000 eur pre zodpovednú osobu (239. člen). Na B2B oslovenie sa zákon nevzťahuje, pri omyle do súkromnej schránky však pôsobí vedľa ZEKom-2.
Prečo na tom záleží: Dôvod, prečo súkromné adresy z kampane vyraďte a prečo po jednom „nie“ od súkromnej osoby končíte okamžite.
Otvoriť znenieSmernica o súkromí a elektronických komunikáciách
smernica 2002/58/ES, čl. 13 ods. 1 až 6, recitály 40 až 45
Európsky základ, ktorý 226. člen ZEKom-2 preberá takmer doslovne. Pre fyzické osoby prikazuje súhlas (ods. 1), pozná výnimku pre vlastných zákazníkov (ods. 2), zakazuje skrytého odosielateľa a chýbajúcu adresu na odmietnutie (ods. 4) a v odseku 5 hovorí, že odseky 1 a 3 sa vzťahujú na účastníkov, ktorí sú fyzickými osobami; pri ostatných majú štáty len dostatočne chrániť ich oprávnené záujmy. Slovinsko si vybralo model odmietnutia pre právnické osoby s výslovnou výnimkou pre zverejnené menné adresy. Návrh nariadenia o e-súkromí, ktorý mal smernicu nahradiť, Komisia 6. 10. 2025 stiahla; balík Digital Omnibus z 19. 11. 2025 presúva do GDPR pravidlá o cookies a o e-mailovom marketingu podľa vysvetlení Komisie nehovorí.
Prečo na tom záleží: Vysvetľuje, prečo sa pravidlá v EÚ líšia a prečo pri kampani do zahraničia rozhoduje právo krajiny príjemcu. Pre slovinského príjemcu je to ZEKom-2.
Otvoriť znenieZ praxe
24 prípadov: môže, nemôže, s podmienkou
Situácie, v ktorých ľudia reálne sú: adresa z katalógu, živnostník na gmaile, konateľ na webe, kúpená databáza, sťažnosť. Pri každej je verdikt a paragraf.
Môže: 11S podmienkou: 10Len so súhlasom: 3
Firma má e-mail v katalógu Bizi.si, PIRS alebo TSmedia. Môžem jej písať?Môže
Áno, ak ide o adresu firmy. Všeobecná adresa právnickej osoby (info@, prodaja@) nepodlieha súhlasu, lebo odsek 1 226. členu platí len pre účastníkov, ktorí sú fyzickými osobami. Informacijski pooblaščenec na otázku o databáze PIRS odpovedal, že kontaktné adresy právnických osôb nie sú chránené a platia pre ne len všeobecné pravidlá ZEPT: rozpoznateľná ponuka a jasný odosielateľ. Pri menných adresách z Bizi.si úrad pripomína, že zodpovednosť za zákonnosť nesie ten, kto posiela, nie prevádzkovateľ katalógu; použite ich len vtedy, ak ich firma sama zverejnila ako kontakt. Zapíšte si zdroj a dátum.226. člen (4) a (6) ZEKom-2; mnenja IP č. 07121-1/2022/1443 z 29. 12. 2022, č. 07121-1/2022/200 z 18. 2. 2022 a č. 0712-1/2019/2944 z 23. 12. 2019
E-mail som našiel na webe firmy v sekcii Kontakt alebo v pätičke.Môže
Áno. Adresa info@podjetje.si je podľa Informacijskega pooblaščenca údaj o firme, nie osobný údaj, a na ponuku firme sa súhlas podľa ZEKom-2 nevyžaduje. Úrad to napísal v roku 2019 aj v roku 2021, keď výslovne dodal, že na adresu info@podjetje.si sa predchádzajúci súhlas nevyžaduje. Splňte náležitosti ZEPT, teda rozpoznateľnú obchodnú správu s uvedeným odosielateľom, a podľa odseku 5 226. členu uveďte platnú adresu, na ktorú možno poslať žiadosť o ukončenie. Ak sú na webe pri zamestnancoch menné adresy, pozrite prípad o menných adresách nižšie.226. člen (4) a (5) ZEKom-2; 6. člen ZEPT; mnenja IP č. 0712-1/2019/1012 z 2. 5. 2019 a č. 07120-1/2021/423 z 25. 8. 2021
Adresu som vzal z obchodného registra AJPES (ePRS). Znamená zápis niečo navyše?Môže
Áno, je to najlepšie doložiteľný zdroj. Zápis sám o sebe nie je súhlas, ale rieši otázku, kto je účastníkom: ak je v registri zapísaná adresa právnickej osoby, píšete právnickej osobe a odsek 1 226. členu sa neuplatní. AKOS v roku 2022 zastavil konanie proti poradenskej firme práve preto, že správu poslala na adresu, ktorá je „dostopen v javnih evidencah kot kontaktni naslov dotične pravne osebe“. Ak je v registri zapísaná menná adresa konateľa, ide o kontakt, ktorý právnická osoba zverejnila, a platí odsek 6. Pri zápise samostatného podnikateľa pozrite prípad o s.p.226. člen (4) a (6) ZEKom-2; sklep AKOS č. 06106-166/2022/6 zo 7. 9. 2022
Živnostník (s.p.) má ako kontakt uvedenú adresu na gmaile. Je to firemný kontakt?S podmienkou
S opatrnosťou. Samostojni podjetnik je fyzická osoba, takže podľa znenia 226. členu je účastníkom, ktorého chráni odsek 1, a výnimka v odseku 6 hovorí o adrese, ktorú zverejnila právnická osoba. Informacijski pooblaščenec však vychádza z judikatúry Ustavnega sodišča (U-I-84/03, U-I-298/04): údaje o podnikaní s.p. nepožívajú ochranu osobných údajov a adresa ime.priimek@gmail.com má dvojitú úlohu; pri komunikácii s podnikom chránená nie je, pri komunikácii s človekom áno. Úrad výslovne radí opatrnosť a AKOS k s.p. nezverejnil žiadne rozhodnutie. Píšte len o jeho podnikaní, na adresu, ktorú sám zverejnil ako podnikateľský kontakt, a pri prvom nesúhlase skončite.226. člen (1), (4) a (6) ZEKom-2; mnenja IP č. 0712-3/2018/2658 z 30. 12. 2018 a č. 0712-1/2019/775 zo 4. 4. 2019
Na webe firmy je uvedený direktor alebo nákupca s adresou ime.priimek@podjetje.si.Môže
Áno. Presne na to mieri odsek 6: adresu fyzickej osoby smiete použiť, ak ju právnická osoba zverejnila ako svoj kontakt. AKOS podľa toho zastavil konanie proti odosielateľovi, lebo správa išla fyzickej osobe, ktorej adresu právnická osoba zverejnila ako svoj kontaktný e-mail. Informacijski pooblaščenec pridáva podmienky z GDPR: ponuka musí zodpovedať účelu zverejnenia a smerovať firme, nie človeku osobne, právnym základom je oprávnený záujem a v správe musí byť upozornenie na právo namietať. Nákupcovi teda ponúknite tovar pre firmu, nie dovolenku pre neho.226. člen (6) ZEKom-2; sklep AKOS č. 06106-197/2022/5 z 19. 9. 2022; mnenja IP č. 07121-1/2022/697 z 21. 6. 2022, č. 07121-1/2020/555 z 31. 3. 2020 a č. 0712-3/2018/2675 z 30. 12. 2018
Mennú pracovnú adresu som si odvodil alebo našiel nástrojom, firma ju nikde nezverejnila.S podmienkou
Bez výslovnej opory v zákone. Odsek 6 kryje len adresy, ktoré právnická osoba sama zverejnila; nezverejnená menná adresa pod túto výnimku nespadá. Dá sa argumentovať, že účastníkom firemnej schránky je právnická osoba, a preto sa odsek 1 neuplatní, ale AKOS túto otázku v zverejnených rozhodnutiach neriešil a Informacijski pooblaščenec menné adresy považuje za chránené bez ohľadu na doménu. Z pohľadu GDPR navyše nemáte zverejnenie, z ktorého by vyplývali rozumné očakávania príjemcu. Bezpečnejšia cesta je napísať na zverejnenú adresu firmy a požiadať o správny kontakt, alebo osloviť človeka cez kontakt, ktorý firma zverejnila.226. člen (1), (4) a (6) ZEKom-2; mnenje IP č. 07121-1/2022/200 z 18. 2. 2022; čl. 6 ods. 1 písm. f) a čl. 14 GDPR
Kúpil som databázu slovinských firemných kontaktov. Môžem ju použiť?S podmienkou
Áno, ale len tú časť, ktorá obsahuje adresy právnických osôb alebo menné adresy, ktoré firmy samy zverejnili, a s poriadkom v zdrojoch. Informacijski pooblaščenec k databáze z Bizi.si napísal, že zodpovednosť za zákonnosť nesie firma, ktorá marketing robí, aj keď dáta získala cez vyhľadávač alebo službu inej spoločnosti, a že pri menných adresách sú súhlas aj oprávnený záujem v praxi ťažko doložiteľné, ak firma adresu sama nezverejnila. Od dodávateľa si vyžiadajte pôvod každého záznamu, súkromné adresy a adresy s.p. bez podnikateľského kontextu vyraďte a pri menných adresách splňte informačnú povinnosť vrátane uvedenia zdroja.226. člen (4) a (6) ZEKom-2; mnenje IP č. 0712-1/2019/2944 z 23. 12. 2019; čl. 14 ods. 2 písm. f) GDPR
Je to môj existujúci zákazník. Môžem mu ponúknuť ďalšiu podobnú službu?Môže
Áno. Odsek 2 dovoľuje použiť adresu získanú pri predaji na priamy marketing vlastných podobných výrobkov alebo služieb, pri firme aj pri človeku, ak mal zákazník jasnú a výslovnú možnosť bezplatne a jednoducho odmietnuť už pri získaní adresy a má ju v každej správe. AKOS tieto dve podmienky kontroluje oddelene: Merkur musel upraviť objednávkový formulár, aby sa dalo odmietnuť už pri objednávke, Futurisimo musel pridať odmietnutie do každej správy. Pri firemnom zákazníkovi máte navyše režim odmietnutia podľa odseku 4, takže podmienka pri zbere je kritická najmä pri zákazníkoch, ktorí sú fyzickými osobami.226. člen (2) a (4) ZEKom-2; odločba AKOS č. 06106-43/2021/5 z 27. 8. 2021; odločba AKOS č. 06106-257/2021/12 z 20. 9. 2022
Zákazníkovi chcem ponúknuť úplne iný produkt alebo produkt partnera.S podmienkou
Pri firemnom zákazníkovi áno: kontakt právnickej osoby môžete použiť podľa odseku 4 bez ohľadu na podobnosť produktu, s možnosťou odmietnutia v správe. Pri zákazníkovi, ktorý je fyzickou osobou, odsek 2 kryje len vaše vlastné podobné produkty; iný produkt alebo ponuka partnera potrebuje súhlas. Partnerovi kontakty neodovzdávajte: AKOS v prípade BIGU Akademija rozhodol, že súhlas, ktorý zákazník dal inej právnickej osobe, odosielateľ použiť nemôže a ako samostatný správca si musí zaobstarať vlastný. Posielajte vo vlastnom mene, s vlastnou identifikáciou.226. člen (2) a (4) ZEKom-2; odločba AKOS č. 06106-113/2022/8 z 3. 11. 2022
Môžem fyzickú osobu alebo živnostníka požiadať o súhlas e-mailom?S podmienkou
Nie je to vyriešené. Odsek 1 zakazuje bez súhlasu e-mail „za namene neposrednega trženja“ a ZEPT považuje za obchodnú správu každú formu správy určenej na priamu alebo nepriamu propagáciu, takže žiadosť o súhlas, ktorá už chváli vašu ponuku, môže byť sama priamym marketingom. AKOS ani Informacijski pooblaščenec sa k žiadosti o súhlas e-mailom výslovne nevyjadrili. Právnickej osobe môžete o súhlas požiadať bez obáv, lebo pri nej súhlas netreba vôbec. Pri fyzickej osobe pošlite najviac krátku žiadosť bez ponuky a bez odkazov na produkty, s informáciou podľa čl. 14 GDPR, a rátajte s tým, že riziko nesiete vy.226. člen (1) a (4) ZEKom-2; 3. člen 2. bod ZEPT; čl. 14 GDPR
Dostal som vizitku na veľtrhu v Ľubľane. Môžem napísať ponuku?S podmienkou
Áno, ak je na vizitke firemná adresa a ponuka súvisí s prácou človeka, ktorý vám ju dal. Účastníkom firemnej schránky je právnická osoba a vizitka odovzdaná v obchodnom kontexte je dobrý dôkaz, že príjemca mohol ponuku rozumne očakávať; to je rovina oprávneného záujmu, na ktorej Informacijski pooblaščenec stavia komunikáciu medzi firmami. Vizitka však nie je zverejnenie podľa odseku 6, preto si poznačte podujatie a dátum a pri prvom nesúhlase skončite. Ak je na vizitke súkromná adresa alebo ide o s.p. bez podnikateľského kontextu, ste pri fyzickej osobe a potrebujete súhlas.226. člen (1), (4) a (6) ZEKom-2; mnenje IP č. 0712-1/2019/657 z 20. 3. 2019; čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR
Kontakt sa prihlásil cez formulár na našom webe a zaškrtol súhlas s ponukami.Môže
Áno, to je súhlas podľa odseku 1 a funguje pre firmu aj pre človeka. Musí však spĺňať GDPR, na ktoré ZEKom-2 pri definícii súhlasu odkazuje: slobodný, konkrétny, informovaný a jednoznačný. AKOS neuznal súhlas, ktorý bol súčasťou všeobecných podmienok nákupu alebo vernostného programu (Shoppster, Nutrisslim), lebo taký súhlas nie je informovaný, konkrétny ani dobrovoľný; uznal samostatné políčko „Želim prejemati obvestila“ pri registrácii (Bartog). Uložte si čas, znenie a spôsob udelenia a v každej správe nechajte možnosť odhlásenia.226. člen (1) a 3. člen 75. bod ZEKom-2; čl. 4 bod 11 a čl. 7 GDPR; sklep AKOS č. 06106-58/2023/16 z 2. 2. 2024; odločba AKOS č. 06106-191/2023/7 z 1. 12. 2023; sklep AKOS č. 06106-139/2023/8 zo 6. 10. 2023
Našiel som človeka na LinkedIn a jeho pracovný e-mail cez vyhľadávací nástroj.S podmienkou
Prijatie kontaktu na LinkedIn nie je súhlas: AKOS to rozhodol v prípade SqualoMail, kde firma získala adresu práve tak, a nariadil jej prestať posielať. Informacijski pooblaščenec pripúšťa oslovenie na adresu, ktorú si človek sám zverejnil na platforme, ak jej podmienky s ďalším spracúvaním na marketing počítajú. Pracovná adresa dohľadaná nástrojom je nezverejnená menná adresa, teda bez opory v odseku 6. LinkedIn vám pomôže overiť pozíciu; na samotnú ponuku potom radšej použite kontakt, ktorý firma zverejnila, alebo jej všeobecnú adresu.226. člen (1) a (6) ZEKom-2; odločba AKOS č. 06106-156/2022/7 z 18. 10. 2022; mnenje IP č. 07121-1/2020/1951 z 30. 10. 2020
Som slovenská firma a píšem slovinským firmám. Ktoré právo platí?Môže
Pre slovinského príjemcu platí slovinské právo a to je pri firmách rovnako voľné ako slovenský § 116 ods. 15: právnické osoby a nimi zverejnené menné adresy bez súhlasu. ZEPT v 13. členu výslovne vyníma prípustnosť nevyžiadaných obchodných e-mailov zo zásady krajiny pôvodu, takže slovinské pravidlá sa uplatnia aj na poskytovateľa so sídlom v inom štáte EÚ. Rozdiely oproti Slovensku: zverejnenie kontaktu nie je podmienkou pri adrese právnickej osoby, zato s.p. na súkromnej adrese je fyzická osoba. Všetky zverejnené rozhodnutia AKOS sa týkajú slovinských odosielateľov; sťažnosť na vás by však prijal rovnako a GDPR na vás platí priamo.226. člen (4) až (6) ZEKom-2; 12. a 13. člen ZEPT; čl. 13 ods. 5 smernice 2002/58/ES
Príjemca odpísal „nemáme záujem“ alebo klikol na odhlásenie. Môžem to o pol roka skúsiť znova?Len so súhlasom
Nie. Odsek 5 žiada platnú adresu, na ktorú môže príjemca poslať žiadosť o ukončenie, a tá žiadosť vás viaže; pri zákazníkoch to isté hovorí odsek 2. AKOS v prípade S-Premium vysvetlil, že odvolanie súhlasu musí odosielateľ zaevidovať a vykonať bez ohľadu na kanál, ktorým prišlo, a nariadil prestať. Informacijski pooblaščenec dodáva, že odmietnutie dané právnickej osobe platí pre všetky jej adresy a odosielateľov. Zákon neurčuje, kedy odmietnutie vyprší, preto adresa ide do blocklistu natrvalo; jedno zdvorilé potvrdenie vyradenia je v poriadku. Odmietnutá firma môže aj žalovať podľa odseku 7.226. člen (2), (5) a (7) ZEKom-2; odločba AKOS č. 06106-91/2022/9 z 22. 6. 2022; sklep AKOS č. 06106-254/2022/6 z 3. 2. 2023; mnenje IP č. 07121-1/2022/200 z 18. 2. 2022
Rozosiela za nás agentúra alebo nástroj. Kto zodpovedá a čo má byť v e-maile?S podmienkou
Posielať môžete, ale v správe musí byť zrejmá osoba, v mene ktorej sa posiela: odsek 5 zakazuje skryť alebo zastrieť „identiteto pošiljatelja, v imenu katerega se sporočilo pošilja“ a ZEPT žiada jednoznačne uviesť osobu, v mene ktorej ide obchodná správa. AKOS viedol konanie priamo proti rozosielacej platforme SqualoMail a nariadil jej prestať posielať bez súhlasu, inokedy proti zadávateľovi. Súhlasy a odmietnutia patria vám, nie agentúre, a súhlas daný inej právnickej osobe neplatí. Dohodnite v zmluve spoločný blocklist, evidenciu zdrojov a to, kto odpovedá na žiadosti o ukončenie.226. člen (5) ZEKom-2; 6. člen (1) ZEPT; odločba AKOS č. 06106-156/2022/7 z 18. 10. 2022; odločba AKOS č. 06106-113/2022/8 z 3. 11. 2022
Prišla sťažnosť alebo výzva AKOS na vyjadrenie. Čo teraz?S podmienkou
Je to inšpekčné konanie, nie pokuta. AKOS si vyžiada vyjadrenie, súhlasy a zdroj adries; ak išlo o jednorazový omyl a adresu ste už vyradili, konanie zastaví sklepom (Telekom Slovenije, Kavion, CTC Group), ak nie, vydá odločbu: prestať posielať a do 10 až 15 dní vyčistiť databázu (Skovela, Nutrisslim). Pokuta prichádza v samostatnom priestupkovom konaní: 200 až 1 000 eur pre právnickú osobu, 1 000 až 20 000 eur pre strednú a veľkú spoločnosť, 100 až 500 eur pre zodpovednú osobu; firme Premium Marketing uložil AKOS 200 eur a jej zodpovednej osobe 100 eur. V roku 2025 viedol AKOS v elektronických komunikáciách 97 dozorných a 35 priestupkových konaní, veľkú časť práve k 226. členu.301. člen (1) body 15 až 20, (2) a (3) ZEKom-2; sklep AKOS č. 06106-285/2021/10 z 29. 12. 2022; odločba AKOS č. 06106-37/2023/22 zo 14. 6. 2023; postopek o prekršku AKOS č. 71016-28/2018 z 11. 3. 2019; letno poročilo AKOS za rok 2025
Pošlem ponuku ako prieskum spokojnosti, pozvánku na seminár alebo ako „zálohovú faktúru“.Len so súhlasom
Nie. ZEPT žiada, aby bola obchodná správa ako taká jasne rozpoznateľná, a za obchodnú správu považuje každú formu správy určenej na priamu alebo nepriamu propagáciu; odsek 5 226. členu navyše zakazuje skrytú identitu odosielateľa. AKOS v prípade Nova KBM uviedol, že aj pozvánka vybraným klientom na vzdelávacie podujatie je e-mail poslaný na účely priameho marketingu so všetkými podmienkami. Za správu v rozpore so 6. členom ZEPT hrozí od Tržnega inšpektorata pokuta 2 000 až 20 000 eur, pri strednej a veľkej spoločnosti 10 000 až 50 000 eur. Faktúra bez objednávky je navyše klamlivá praktika.226. člen (5) ZEKom-2; 3. člen 2. bod, 6. člen (1) a 20. člen ZEPT; sklep AKOS č. 06106-237/2022/6 z 19. 1. 2023
Chcem osloviť obec, ministerstvo, školu, zavod alebo društvo.Môže
Áno. Všetko sú právnické osoby, takže na ich všeobecné adresy platí režim bez súhlasu podľa odseku 4 a na zverejnené menné adresy úradníkov odsek 6. Informacijski pooblaščenec to potvrdil v odpovedi hudobníkovi, ktorý chcel ponúkať vystúpenia društvám, festivalom, obciam a turistickým centrám na ich zverejnené adresy, vydavateľovi, ktorý chcel osloviť školských knihovníkov, aj firme, ktorá chcela písať na adresu janez.novak@gov.si štátneho podniku: zverejnenú pracovnú adresu možno použiť, ak to zodpovedá účelu zverejnenia a ponuka sa týka agendy príjemcu. Verejný sektor používa menné adresy často, preto tu test účelu zverejnenia dodržte dôsledne.226. člen (4) a (6) ZEKom-2; mnenja IP č. 07121-1/2022/931 z 29. 8. 2022, č. 07121-1/2021/2084 z 18. 10. 2021 a č. 07121-1/2020/1951 z 30. 10. 2020
Adresát je súkromná osoba, nie podnikateľ.Len so súhlasom
Nie bez súhlasu. Pre účastníka, ktorý je fyzickou osobou, platí odsek 1: e-mail na účely priameho marketingu len s predchádzajúcim súhlasom, s jedinou výnimkou pre vlastných zákazníkov a podobné produkty. Práve toto je prípad, v ktorom AKOS najčastejšie zasahuje. Pri spotrebiteľovi pristupuje zákon o ochrane spotrebiteľov: vytrvalé a nevyžiadané obťažovanie e-mailom je agresívna praktika zakázaná za každých okolností s pokutou od 5 000 do 50 000 eur od Tržnega inšpektorata. Súkromné adresy z kampane vyraďte; cestou je formulár so súhlasom alebo súhlas získaný pri predaji.226. člen (1), (2) a (4) ZEKom-2; 54. člen 3. bod a 239. člen ZVPot-1; odločba AKOS č. 06106-37/2023/22 zo 14. 6. 2023
Firma neodpovedala. Môžem poslať druhý a tretí e-mail?Môže
Áno. Pri právnickej osobe zákon neobmedzuje počet správ, len žiada, aby mala každá správa identifikovateľného odosielateľa a platnú adresu na žiadosť o ukončenie, a mlčanie nie je odmietnutie. Dve až tri správy s odstupom a novým obsahom sú bežná prax. Hranica je obťažovanie: AKOS v sklepoch rozlišuje jednorazový omyl, pri ktorom konanie zastaví, a systémové porušovanie, pri ktorom vydá odločbu, a pri spotrebiteľoch je vytrvalé nevyžiadané oslovovanie e-mailom agresívna praktika podľa ZVPot-1. Po prvom „nie“ v akejkoľvek forme končíte.226. člen (4) a (5) ZEKom-2; sklep AKOS č. 06106-285/2021/10 z 29. 12. 2022; 54. člen 3. bod ZVPot-1
Musím pred kampaňou skontrolovať nejaký register zákazov alebo Robinsonov zoznam?Môže
Nie, pre e-mail žiadny centrálny register v Slovinsku nie je. ZEKom-2 stavia na odmietnutí u konkrétneho odosielateľa: platná adresa na žiadosť o ukončenie v každej správe (odsek 5) a možnosť odmietnuť pri zákazníkoch (odsek 2). Register si teda vediete sami. AKOS pri Telekome Slovenije akceptoval, že adresa sťažovateľa bola ručne vložená do databázy zakázaných adries, a konanie zastavil; pri Studiu Moderna stačilo, že odvolanie bolo správne zaznamenané v CRM. Blocklist musí byť úplný, trvalý a spoločný pre všetky vaše odosielacie adresy a nástroje.226. člen (2) a (5) ZEKom-2; sklep AKOS č. 06106-285/2021/10 z 29. 12. 2022; sklep AKOS č. 06106-180/2021 z 25. 8. 2022
Stačí veta „ak nemáte záujem, odpíšte“, alebo potrebujem odhlasovací odkaz?Môže
Stačí veta, ak odpoveď naozaj funguje. Odsek 5 žiada platnú adresu, na ktorú môže príjemca poslať žiadosť o ukončenie, a odpoveď na e-mail ju spĺňa. AKOS v prípade Nova KBM uznal odkaz „Odjava iz e-sporočil“ v pätičke ako jasnú a výslovnú možnosť odmietnutia a dodal, že drobná technická chyba pri odhlásení nevadí, ak odhlásenie prebehne; v prípade S-Premium zdôraznil, že odmietnutie treba zaznamenať a vykonať bez ohľadu na kanál. Odkaz je praktickejší pri väčších objemoch, lebo odmietnutie spracuje automaticky; pri odpovedi musí schránku niekto čítať a adresu vyradiť bez omeškania.226. člen (2) a (5) ZEKom-2; sklep AKOS č. 06106-237/2022/6 z 19. 1. 2023; odločba AKOS č. 06106-91/2022/9 z 22. 6. 2022
Kontakt, ktorý ma odmietol, zmenil zamestnávateľa. Môžem písať na novú adresu?S podmienkou
Záleží na tom, čo odmietol. Odmietnutie v mene predchádzajúcej firmy sa viaže na jej adresu; ak je nová adresa zverejneným kontaktom novej právnickej osoby, odsek 6 použitie dovoľuje. Ak však človek namietal ako osoba („nepíšte mi“), ide o námietku podľa čl. 21 GDPR, ktorá sa viaže na neho a podľa Informacijskega pooblaščenca platí voči celému správcovi vrátane všetkých jeho zamestnancov a adries. Úrad na otázku o zmene zamestnania odpovedal, že výklad 158. členu (dnes 226.) patrí AKOS, a pripomenul rozdiel medzi adresou právnickej osoby a adresou zamestnanca. Pri pochybnosti nechajte adresu v blockliste.226. člen (5) a (6) ZEKom-2; mnenja IP č. 07121-1/2020/447 z 29. 3. 2020 a č. 07121-1/2022/200 z 18. 2. 2022; čl. 21 ods. 2 a 3 GDPR